FireworksCS3 のテキストエディタでdeleteキーが効かない問題があったのですが、アドビユーザーフォーラムに解決策が投稿されていました。「delete」ではなく、「shift+delete」になっているようです。